Elon Musk : Falcon 1 Loss 후 "나는 절대 포기하지 않을 것"-Space Magazine

Pin
Send
Share
Send

Space Fration Technologies Corporation (SpaceX)의 창립자이자 CEO 인 Elon Musk는 토요일 팔콘 1 손실 이후 직원들에게 도전적인 메시지를 전했다.난 절대 포기하지 않을거야” 이 진술과 진행 상황에 대한 긍정적 인 세부 사항 권리 그는 47 톤 로켓을 발사하면서 회사의 미래 방향에 대한 계획을 설명했다. 흥미롭게도, 그는 비행 3이 대기를 통해 상승함에 따라 무엇이 잘못되었는지를 설명했습니다. 머스크에 따르면 첫 번째 멀린 1C 로켓 스테이지는 완벽하게 수행되었지만 스테이지 분리 중에 문제가 발생하여 첫 번째와 두 번째 스테이지가 너무 오랫동안 유지되었습니다. 문의가 진행 중입니다…

몇 시간 전에 남태평양의 Kwajalein Atoll에서 라이브 비디오 피드를 보는 것은 실망스러운 경험이었습니다. 스페이스 매거진의 다른 독자에 의해보고 된 바와 같이, 특히 T-10 초 카운트 다운 동안, 사료의 품질이 낮고 고르지 않았다. 그러나 나는 팔콘 1 멀린 1C 엔진이 점등되고 (2 프레임), 배기 가스가 폭발하는 것을 보았습니다. 이것은 오후 8시 PST입니다. SpaceX 미션 매니저 인 Max Vozoff에 따르면, 일부 파라미터는 "정상적인"작동 한계에서 1 % 떨어져 Falcon 1 로켓이 종료되었습니다. 엔지니어들은 현장에서 무엇이 잘못되었는지 평가했습니다. 놀랍게도 빠른 전환으로, 보조 프는 지상 승무원이 잘 가고 새로운 카운트 다운이 시작될 것이라고 발표했다.

한 시간 안에 우리는 T-10 초로 돌아 왔고 멀린 엔진은 다시 한 번 더 폭발했습니다. 이번에는 훨씬 더 많은 확신을 얻었습니다. 임무 통제에서 여성의 목소리가 말하기 전에둘, 하나팔콘 1은 발사대에서 불을 끄고 전원을 차단했다. 그것은 온라인 광경으로 인해 비디오가 이전보다 더 고르지 않았더라도 놀라운 광경이었습니다. 임무 통제에 대한 기쁨을들을 수 있었고 분위기는 열광적으로 빛났다.

그러나 비행 중에 지상에서 35km 떨어진 지점에서 140 초 후에 비디오 스트림이 갑자기 끊어졌습니다. 일부 시청자에 따르면 비정상적인 회전 진동이있었습니다. 곧 우리는 Max Vozoff와 Emily Shanklin의 관련 얼굴을 보면서 임무 통제로 돌아 왔습니다. Vozoff는 비행 컨트롤러의 지시를 듣고 결국 다음 진술을 말하기 위해 스스로 구성했습니다.

발사 통제 센터로부터 차량에 이상이 있다고 들었습니다. 현재로서는 그 이상이 무엇인지에 대한 정보가 없습니다. 물론 상황에 대한 평가를 수행하고 가능한 빨리 정보를 제공 할 것입니다.” – Max Vozoff.

머스크에 따르면이 예외는 스테이지 분리가 발생하지 않을 때 발생했다. 첫 번째 단계 (SpaceX에서 처음부터 완전히 설계 한)의 Merlin 1C 엔진은 "그림 완벽"을 수행했지만, 두 번째 단계 로켓은 발사가 중단되어 스스로를 증명할 수 없었습니다. 현재 Falcon 1이 원격으로 파괴되었는지 또는 바다로 뛰어들 수 있는지 여부는 확실하지 않습니다 (후자의 옵션은 거의 보이지 않습니다). 나중에이 변칙의 세부 사항에 대해 알게 될 것입니다.

현재 우리의 생각은 로켓의 세 번째 비행에 모든 노력을 기울인 SpaceX 과학자와 엔지니어들에게 전해지고 있습니다. 지금은 직원들에게 Elon Musk의 성명을 전합니다.

토요일 성명 전문 :

앞으로 계획

이 비행에서 궤도에 도달하지 않는 것은 분명히 큰 실망이었다 [팔콘 1, 비행 3]. Falcon 9에 사용될 새로운 Merlin 1C 엔진을 갖춘 첫 번째 단계의 비행은 완벽한 그림이었습니다. 불행히도, 스테이지 분리에 문제가 발생하여 스테이지가 함께 유지되었습니다. 현재 조사 중이며 발생한 상황을 정확히 이해하면 바로 메모를 보내 드리겠습니다.

내가 지금 보내고 싶은 가장 중요한 메시지는 SpaceX가 앞으로 실행중인 비트를 건너 뛰지 않는다는 것입니다. Falcon 1의 4 편은 거의 즉시 비행 준비가되어 있고 5 편은 바로 뒤에 있습니다. 나는 또한 비행 6의 제작을 시작해 나갔다. Falcon 9의 교훈을 고려하여 Falcon 9 개발도 계속 진행될 것입니다. 우리는 지난 9 번의 성공적인 엔진 발사로 지난 주에 큰 진전을 보였습니다.

SpaceX는 궤도에 도달하지 못할 가능성을 막기위한 예방 조치로서 최근 상당한 투자를 받아 들였습니다. 기존의 현금 준비금과 결합하여 Falcon 1을 계속 출시하고 Falcon 9 및 Dragon을 개발할 수있는 충분한 자금을 확보 할 수 있습니다. SpaceX가 궤도에 도달하고 안정적인 우주 수송을 시연 할 것이라는 데에는 전혀 의문의 여지가 없습니다. 내 입장에서, 나는 결코 포기하지 않을 것이며 결코 의미하지 않는다.

여러분의 노고에 감사드립니다.

– 엘론 –

출처 : SpaceX

Pin
Send
Share
Send