[/표제]
휴스턴에있는 NASA의 존슨 우주 센터는 허리케인 이케를 상당히 풍화 시켰지만, 미션 컨트롤 센터의 지붕을 포함한 일부 건물의 손상은 수리가 필요합니다. 우주 기관 대변인은 이번 주에 늦거나 모든 건물이 다시 열리기 전에 9 월 21 일의 주에 언젠가는 지체 될 것이라고 말했다. JSC의 16,500 명의 직원들도 자신의 집에 대한 피해를 입수하고 수리해야합니다. JSC는 전원이 끊겼지만 필수 시스템은 발전기로 전원이 공급되었습니다. 국제 우주 정거장 컨트롤러는 존슨이 목요일 휴무하기 전에 텍사스 오스틴에있는 내륙 호텔에 임시 관제 센터를 설립했습니다. 앨라배마 헌츠빌에있는 NASA의 마샬 우주 비행 센터 (Marshall Space Flight Center)에서 다른 팀과 함께 일하면서 컨트롤러는 미션 컨트롤이 다시 열릴 때까지 채우려 고합니다.
물이 약간 있었지만 JSC는 Ike의 Galveston Bay 급증에 영향을받지 않았지만 강한 바람으로 인해 지붕이 손상되고 나무가 쓰러졌습니다. 일요일에 수리와 청소가 진행되었습니다.
한편 우주국은 허블 우주 망원경을 정비하는 임무와 11 월 12 일 우주 정거장 조립 임무에 대한 셔틀 노력을 시작한 날짜에 예정된 10 월 10 일 셔틀 아틀란티스 셔틀 발사 계획에 대한 폭풍의 영향을 평가하지 않았다. NASA의 셔틀 계약 업체 인 United Space Alliance의 대변인 인 David Waters는 말했다.
또한 ISS와의 재 보급 선박 도킹이 지연되었고, 역 근처에서 궤도를 기다렸다. 미국과 러시아 비행 관제사는 수요일 오후 2시 43 분에 무인 진행 공급선을 도킹하기를 희망합니다. EDT. 화물선은 지난 수요일 카자흐스탄의 바이 코 누르 코스모스 롬 (Baikonur Cosmodrome)에서 발사되었으며 원래 금요일에 도킹 할 예정이었습니다.
출처 : 휴스턴 연대기, Spaceflightnow.com
