한국 최초의 우주 비행사를 지구로 돌려 보낸 러시아 소유즈 재진입 캡슐은 토요일에“탄도 적 재진입”을 겪어 캡슐을 400km (250 마일) 떨어진 곳으로 만들었다. 우주 비행사들은 캡슐이 대기를 통해 3 시간 반 동안 떨어졌을 때 매우 가파른 궤적을 취함에 따라 최대 10G의 힘을 견뎌냈습니다. 다행히 세 명의 승무원은 안전하고 잘 지냅니다. 사고에 대한 설명은 무엇입니까? 비행 계획에 대한 무단 변경과 오래된 해군 미신…
격렬한 재진입 후 최소한 승무원 전체가 안전하게 지구로 돌아 왔지만, 캡슐이 왜 멀리 떨어져 있고 예정보다 20 분 뒤에 착륙했는지에 대한 질문이 제기되고 있습니다.
러시아 TMA-11 크래프트는 대기권을 통해 긴 여행을 마치고 토요일 아침 4:51 am에 카자흐스탄 스텝을 터치했다. 우주 비행사로서 NASA의 기록을 깨뜨린 한국 최초의 우주 비행사, 이소연, 러시아 우주 비행사 유리 말렌 첸코 및 아메리칸 페기 휘트 슨이 탑승했습니다. Whitson은 국제 우주 정거장에서 실험을 수행하는 동안 지구를 공전하는 데 총 377 일이 걸렸습니다. 이소연은 4 월 8 일 완벽한 Soyuz 발사 후 역에서 11 일을 보냈으며 우주에 머물렀다. 그러나 트리오가 역에서 도킹되어 집으로 향했을 때 상황이 잘못되는 것처럼 보였습니다.
BBC 보고서에 따르면 러시아 관리들은 재입국 직전에 비행 계획을 변경했다고 승무원을 비난했다. 이 변경은 원래 계획이 진행되고 있다고 가정 한 임무 통제 부서에 전달되지 않았습니다. 이 변화의 결과는 대기로 들어가는 데있어 보통 각도보다 가파르고 (즉, 탄도 재진입) 캡슐을 수백 킬로미터 떨어 뜨 렸습니다. 구조 헬리콥터는 승무원이 6 ° C (43 ° F)의 온도에서 대기 한 착륙장에 도착하는 데 25 분이 걸렸습니다. 목표 외 위치 이외의 계획에 따라 터치 다운이 진행된 것 같습니다.
이 행사의 BBC 비디오보기»
그러나 모든 출처가 캡슐과 미션 컨트롤 간의 의사 소통 부족으로 인한 유일한 책임은 아니라고 지적합니다. 기자들에게 논란의 여지가있는 진술에서, 연방 우주국 (Federal Space Agency)의 아나톨리 페르 노 노프 (Anatoly Perminov) 최고 책임자는 여성 지배 승무원이 불운했고 첫 여성 사령관 (Peggy Whitson)이 계획 변경에 책임이 있다는 옛 해군 미신에 대한 비난을 받았다.
“러시아에서는 이런 종류의 일에 대해 나쁜 말이 있지만 모든 것이 성공적으로 수행되었음을 하느님 께 감사드립니다. 물론 앞으로도 여성 수가 초과하지 않도록 노력하겠습니다 [남자 수].” – 아나톨리 퍼미노 프
당연히 이런 종류의 진술은 약간의 혼란을 야기했을 것입니다. 기자는 정교화를 추진했고 Perminov는 계속해서“이것은 차별이 아닙니다. 나는 대다수가 여성 일 때, 때로는 승인되지 않은 특정 행동이나 다른 일이 일어날 때, 그것이 내가 말하는 것입니다.”
일부 우주국 공무원들은 여전히 오래된 해군 미신을 믿는 것처럼 보이며, 러시아 우주 프로그램에 대한 미래의 여성 참여에 영향을 미치지 않기를 바랍니다. 모든 승무원이 안전하고 잘 지내고 있다면 한국과 미국은 미션의“행운의 매력”으로 간주되어야합니다.
업데이트 : 4 월 22 일 –이 스토리의 개발 내용을 읽어보십시오…
출처 : BBC, Yahoo !, Space.com
