우주 왕복선 아틀란티스 승무원 Stan Love와 Rex Walheim이 우주 유영을 성공적으로 마친 후 ESA 콜럼버스 모듈이 국제 우주 정거장의 하모니 모듈에 부착되었습니다. 콜럼버스 설치는 하루 연기되었지만 오늘 (월요일) 우주 유영은 EST 5:11 pm에 7 시간 58 분 안에 완료되었습니다.
유럽 콜럼버스 우주 실험실은 국제 우주 정거장의 하모니 모듈에 성공적으로 부착되었습니다. 임무는 예상보다 오래 걸렸지 만, 거의 8 시간이 걸렸지 만, 우주 유영은 큰 성공을 거두었습니다. 독일 우주 비행사 한스 슐레 겔 (Hans Schlegel)의 공개 의료 문제로 인해 모듈의 포장을 풀고 부착하려는 일요일의 계획된 노력은 연기되어야했다. 미국인 Stan Love와 Rex Walheim은 오늘 역에서 이벤트를 지켜봐야했던 Schlegel의 좌절로 이어졌습니다. 의학적 문제는 심각하지 않다고합니다.
월 하임 :“우주 유영, 친구에 오신 것을 환영합니다.”
사랑: "그것은 굉장.”
– Stan Love가 월요일에 그의 첫 EVA에 착수했을 때 두 우주 비행사들 사이의 의사 소통.
Schlegel에게 나쁜 소식은 아니지만 수요일에 설치를 계속하기 위해 우주 유영을 도울 것으로 예상됩니다.
오늘 콜럼버스를 성공적으로 도킹 한 첫 번째 작업은 모듈에서 Power Data Grapple Fixture를 준비하여 ISS가 로봇 팔로 캡처 할 수 있도록하는 것이 었습니다. 이 무기는 오늘 미국 내셔널 풋볼 리그 (National Football League)의 전폭 수신기 인 리 랜드 멜빈 (Leland Melvin)이 운영했으며 12.8 톤 모듈은 우주 정거장의 확장으로 새로운 집으로 향했다. 이 외에도 우주 비행사는 스테이션 열 제어 시스템의 구성 요소 인 질소 탱크 어셈블리 (NTA) 제거를 준비했습니다. 수요일에 다음 우주 유영은 이전 어셈블리를 제거한 후 새 어셈블리를 설치합니다. 기존의 NTA에 질소가 부족하여이 작업을 수행해야했습니다.
출처 : BBC
