원정대 14 명의 승무원들은 지난 주에 우주 정거장에서 Soyuz 캡슐을 재배치하면서 역 밖에서 짧은 거리를 탔습니다. 이 Soyuz 셔플 링은 이달 말에 새로운 러시아 진행 화물선 도착을 준비하는 데 필요했습니다.
국제 우주 정거장 원정대 14 명의 승무원은 이번 주 짧은 여행을 갔고, 전초 기지에서 정비 및 실험을 수행했으며, 승무원의 100 번째 날을 우주에서 축하했습니다.
스테이션 사령관과 NASA 과학관 Mike Lopez-Alegria와 비행 엔지니어 인 Mikhail Tyurin과 Thomas Reiter가 소유즈 우주선에 탑승하여 한 도킹 포트에서 다른 도킹 포트로 비행했습니다. 재배치는 이번 달 말에 예정된 다음 진행 공급선의 발사 및 도착 전에 수행되는 일상적인 절차였습니다.
화요일 Tyurin이 컨트롤을 통해 Soyuz는 오후 3시 14 분 Zvezda 모듈의 후미 위치에서 도킹 해제했습니다. 오후 3시 34 분에 Zarya 제어 모듈의 대지 도킹 포트에 EDT 연결 및 도킹 EDT.
23 차 전진 차량은 카자흐스탄 바이 코 누르 코스모스 롬에서 10 월 23 일에 발사됩니다. 3 일 후 비워진 Zvezda 항구에 도킹되어 승무원에게 물품을 배달합니다.
6 개월의 체류 기간으로 3 주 이상인 Lopez-Alegria와 Tyurin은 미세 중력 생활의 일상에 정착하고 있습니다. 그들은 우주 왕복선 디스커버리 7 월 4 일에 발사 한 이래 우주에서의 100 번째 날을 축하하기 위해 Reiter에 합류했습니다. 유럽 우주국 우주 비행사 인 Reiter는 12 월 STS-116 임무 중에 디스커버리에 탑승합니다. 디스커버리는 NASA 우주 비행사 인 Suni Williams를 Reiter의 대체품으로 해당 비행 중 스테이션으로 가져옵니다.
미국 퀘스트 에어 록 외부의 탱크를 통해 스테이션 캐빈에 산소가 공급되고 있으며 Elektron이라는 온보드 러시아 산소 발생 시스템이 작동하지 않습니다. Elektron을 수리하기위한 추가 부품은 이달 말에 진행되는 공급품 중 하나 일 것으로 예상됩니다.
스테이션의 방향은 4 개의 전기 구동 식 자이로 스코프 (CMG) 중 3 개로 관리됩니다. CMG 3으로 지정된 하나의 자이로 스코프는 월요일 초에 간헐적으로 높은 진동을 보이는 후에 종료되었습니다. 스테이션의 방향을 정하기에는 3 개의 자이로 충분하며 CMG 3의 종료로 인해 스테이션의 안전 또는 작동에 영향을 미치지 않았습니다.
비행 컨트롤러는 CMG 3 계획과 12 월 우주 왕복선 발견 임무 중 조립 작업에 필요한 변경 사항을 평가하고 있습니다. 이 임무를 수행하는 동안 최근에 추가 된 태양 광 어레이에서 온라인으로 새로운 전기 공급 장치를 가져 오기 위해 단지의 배선이 재 연결되면서 스테이션의 대체 시스템 전원이 꺼집니다. 필요한 경우 자이로 스코프의 전원을 끌 때 조종 제트를 사용하여 스테이션의 방향을 제어 할 수 있습니다.
이번 주 승무원들은 일상적인 의료 점검을 수행하고 도킹 된 Progress 차량에 불필요한 품목을 적재하는 동안 물 샘플을 채취했습니다. Lopez-Alegria는 Quest Airlock의 공동 캐빈 에어 어셈블리에서 물 분리기를 교체하여 필터가 막히지 않도록했습니다. 유지 보수 절차는 이전에 Expedition 5 승무원이 수행했습니다.
원본 출처 : NASA 뉴스 릴리스
