이스라엘에서는 예수의 가장 유명한 기적 중 하나를 묘사 한 화려한 5 세기 모자이크가 발굴되어 고대 불의 재 아래에서 완벽하게 보존되었습니다.
예수 께서 덩어리와 물고기를 먹여 대중에게 먹이시는 것을 보여주는 모자이크는 한때 5 세기 말이나 6 세기 초에 지어진 고대 도시인 히 포스에 세워진 교회의 바닥을 장식 한 것입니다. 성명서에 따르면 갈릴리 바다가 내려다 보이는 산 꼭대기에 세워진이 도시는 로마와 비잔틴 시대에 두드러졌습니다.
현재는 "번트 교회"라고 불리며,이 구조는 7 세기 초 사 마니아의 하마 정복 중에 타 버린 것 같습니다. (사산 제국은 이슬람이 출현하기 전 마지막 페르시아 제국이었다). 그러나 모자이크 바닥은 재에서 잘 보존되었습니다.
모자이크는 매우 화려했으며 고대 교회의 아버지를 묘사하는 그리스어 비문이 두 개 있는데, 그는 "테오도 로스"라는 순교자를 위해 교회를 세웠습니다. 모자이크는 기하학적 패턴, 새, 물고기, 과일 및 바구니로 덮여 있습니다. 성명서에 따르면 일부 바구니에는 신약에 묘사 된 "다수의 먹이"기적 중 하나와 관련하여 빵과 생선 덩어리가 가득했습니다. 경전에는 예수 께서 5,000 명의 사람들에게 먹이를주기 위해 빵 다섯 개와 물고기 두 개를 곱한 것이 묘사되어 있습니다.
마찬가지로, 모자이크에는 빵 다섯 덩어리와 물고기 두 마리를 묘사 한 부분이 있습니다. 이 모자이크는 또한 빵과 생선 12 개 바구니를 보여줍니다. 경전에는 예수의 제자들이 배고픈 사람에게 먹이를 준 후 남았다 고합니다.
모자이크에 대한 다른 설명이있을 수 있지만, "신약의 설명과의 유사성을 무시할 수는 없습니다."하마 발굴 팀 팀장 인 마이클 아이젠 버그 (Michael Eisenberg)는 하이파 대학의 진만 고고학 연구소의 고고학자 성명서에서.
성서 기록에 따르면, 예수가이 기적을 어디에서 수행했는지는 정확히 말하지 않습니다. 일부 학자들은 성서가 갈릴리 바다 북서쪽에있는 곱셈의 교회를 묘사하고 있다고 믿지만 성서의 설명은 새 사이트에서 멀지 않은 히 포스 북부 지역과도 잘 맞습니다.
아이젠 버그 장관은“교회는 수시 타산의 서쪽 가장자리에 위치하고 있으며 도시에서 가장 서쪽에 위치하고 있으며, 오늘날처럼 갈릴리 바다와 예수의 사역과 그의 기적의 대부분이 일어난 곳을 간과하고있다”고 말했다. "지역 사회가 먹이를주는 두 가지 기적에 대해 잘 알고 있었으며 아마도 우리보다 추정 된 위치를 더 잘 알고 있었을 것입니다."
따라서 모자이크를 의뢰하거나 만든 사람이 "근처에서 일어난 기적에 대한 친근감을 만들기 원했다"고 가정하는 것이 합리적이라고 그는 말했다.
그러나 그는 성서 기록과 모자이크 사이에도 많은 차이점이 있다고 지적합니다. 바구니 중 일부는 빵뿐만 아니라 과일로 가득합니다. 또한 어떤 곳에서는 모자이크에 두 마리가 아닌 세 마리의 물고기가 있습니다. 아이젠 버그는 물고기는 기독교 세계에서 많은 상징적 의미를 지니고 있기 때문에 모자이크를 해석하는 데주의를 기울여야한다고 말했다.
진만 고고학 연구소 (Zinman Institute of Archaeology)는 지난 20 년 동안 하마 발굴 작업을 해왔으며 번트 교회 (Burn Church)를 10 년 동안 발굴 해 왔습니다. 새로운 발굴 작업은 또한 활활 타오르는 사자 구조의 탄된 문과 청동 문 문고리를 발굴했습니다.
