이미지 크레디트 : NASA
러시아 우주 비행사 승무원은 일요일 우주국에서 도킹을 해제하고 소유즈 우주선을 지구로 다시 조종하여 카자흐스탄 농촌 지역에 안전하게 착륙했다. 세 명의 승무원 모두 건강 상태가 양호하다고보고되었습니다.
러시아-벨로루시 우주 비행사 승무원이 오늘 국제 우주 정거장을 출발하여 새로운 Soyuz 왕복 차량을이 복합 단지에 전달하고 1 주일 이상 가치있는 공동 과학 실험을 실시했습니다.
러시아? 택시 승무원? Sergei Zalyotin 사령관, 벨기에 우주 항공 비행 엔지니어 Frank DeWinne, 러시아 항공 비행사 Yuri Lonchakov는 오후 2:44에 Zarya Control Module의 nadir 도킹 포트에서 Soyuz TM-34 캡슐을 분리했습니다. 중앙 시간 (2044 GMT)으로 일련의 추진기 발사를 통해 ISS에서 안전한 거리까지 후진했습니다. Soyuz TM-34 차량은 4 월에 ISS에 도착했습니다. ISS의 러시아 Pirs Docking Compartment에 도킹 된 뒤에 남아있는 10 월 30 일 카자흐스탄의 Baikonur Cosmodrome에서 Zalyotin, DeWinne 및 Lonchakov를 운반 한 새로운 Soyuz TMA-1 리턴 크래프트는 11 월 30 일 ISS에 도착했습니다. 1.
6 개월마다 신선한 Soyuz가 ISS에 제공되어 문제가 발생하더라도 조기에 집으로 돌아올 수있는 가능성이있는 경우 역 거주자에게 확실한 반환 기능을 제공합니다. 새로운 Soyuz는 크거나 작은 승무원을 수용하도록 설계되었으며 업그레이드 된 컴퓨터, 새로운 조종석 제어 패널 및 개선 된 항공 전자 장치가 장착되어 있습니다.
원정대 승무원 5 명? Valery Korzun 사령관, NASA ISS 과학 책임자 Peggy Whitson 및 비행 엔지니어 Sergei Treschev? 택시를 입찰? 역과 Soyuz 왕복 차량 사이의 해치를 닫기 전에 오늘 일찍 승무원 작별.
나중에 오늘, Zalyotin은 오후 6시 4 분에 카자흐스탄의 대초원에 착륙하기 위해 집으로 내려 가기 위해 Soyuz 추진기를 사용하여 deorbit 기동을 수행 할 것입니다. 중부 시간 (0004 GMT 11 월 10 일 오전 5:04 (카자흐스탄 시간 11 월 10 일))
택시의 출발? 6 월부터 우주에 있었던 Korzun, Whitson 및 Treschev를 대체하기 위해 새로운 승무원을 ISS에 데려 오기 위해 승무원은 월요일 초 STS-113 임무에서 셔틀 노력을 시작하기위한 무대를 설정합니다. Jim Wetherbee 사령관이 이끄는 Endeavour?의 승무원은 또한 포트 1 (P1) 트러스 세그먼트를 ISS에 제공 할 예정이며,이 트러스 중 11 개는 트러스트를 통해 ISS에 새로운 모듈 추가 및 전력 생산을위한 백본을 형성합니다. 태양 광 어레이.
승무원의 활동, 향후 출시 날짜 및 지구 어디에서든 관측소 기회에 대한 정보는 다음 인터넷 사이트를 참조하십시오. http://spaceflight.nasa.gov 앨라배마 주 헌츠빌에있는 NASA의 마샬 우주 비행 센터의 페이로드 운영 센터 : http://www.scipoc.msfc.nasa.gov 다음 ISS 상태는 발사 후 시작되는 STS-113 임무 상태 보고서에 통합됩니다. 개발이 필요하면 더 빨리 노력하십시오.
원본 출처 : NASA 뉴스 릴리스
