크리스토퍼 콜럼버스의 세계 지리 개념에 영향을 미쳤던 1491 년지도는 생명에 대한 새로운리스를 얻고 있으며, 이제 연구원들은 최첨단 기술로 희미하고 숨겨진 세부 사항을 공개했습니다.
연구자들은 손상된 문서에서 텍스트와 이미지를 복구 할 수있는 강력한 디지털 도구 인 멀티 스펙트럼 이미징으로 전환함으로써이 업적을 이끌어 냈다고이 프로젝트의 리더 인 대학교 (Caza) 프로젝트라고 알려진 멀티 스펙트럼 이미징 그룹의 이사 인 Chet Van Duzer는 말했다. 뉴욕 로체스터.
Van Duzer는 "지도상의 거의 모든 글이 읽기 어려워 져 거의 연구하기 어려운 대상이되었다"고 말했다. 그러나 최첨단 이미징이지도의 축소 점을 발견 한 후, 그는 527 살짜리이지도가 콜럼버스에 영향을 미칠뿐만 아니라 Martin Waldseemüller의 전설적인 1507지도에 필수적이라는 것을 보여줄 수있었습니다. "미국"이라는 이름
길고 구불 구불 한 길
피렌체의 독일지도 제작자 Henricus Martellus가 만든지도는 1491 년 콜럼버스가 출항하기 직전 서양인들이 알고 있던 세계를 보여줍니다. 1.2 미터에서 2 미터 정도 떨어진 그의 4 피트의지도에서 아프리카 (왼쪽에는 크게 기울어졌지만); 아프리카는 유럽이며 아시아는 동쪽입니다. 일본은 가장 오른쪽에 있습니다.
물론,지도에는 여전히 서양 세계에 알려지지 않은 북미 및 남미 지역이 표시되지 않습니다. (아마도 바이킹은 약 1000 년경에 캐나다의 일부 지역에 정착했을 가능성이 높습니다.)
지도가 너무 오래되어 다소 어둡습니다. 그것은 1950 년대 스위스 베른에서 재 포장되기 전 수년 동안 이탈리아 토스카나의 한 가족에 속한 것으로 알려졌다. 그 후 1962 년 Yale 대학에 팔리고 익명으로 기증 된 Van Duzer는 그의 새로운 저서 인 "Henricus Martellus의 Yale에 세계지도 (c.1491)"를 썼다.
종이지도는 1960 년대에 이미 극도로 희미 해졌습니다. 그래서 예일 연구원들은 자외선 사진을 찍어 텍스트를 해독하려고 시도했다. 이 이미지들은 이전에 알려지지 않은 텍스트를지도에 표시했지만 모든지도를 표시하지는 않았다고 Van Duzer는 말했다.
공개 기술
흥미롭게도 Van Duzer는 인문학을위한 National Endowment의 보조금을 확보했으며 Lazarus Project와 파트너십을 맺고 10 일 동안 Yale의 Beinecke Library에서 Martellus의지도를 촬영했습니다.
Van Duzer 교수는“Martellus는이 텍스트를 작성하기 위해 다른 색소를 사용하고 있기 때문에 빛에 다르게 반응하기 때문에 자외선에서 적외선에 이르기까지 다양한 파장을 사용하여지도를 촬영했다.
뉴욕 로체스터 공과 대학 (Rochester Institute of Technology)의 체스터 F. 칼슨 (Chester F. Carlson) 이미징 과학 센터의 교수 인 로저 이스턴 (Roger Easton)은 다양한 이미지에서 다양한 파장에서 가장 잘 보이는 부분을 살펴 보았습니다. 그런 다음 Martellus의지도에서 읽을 수없는 요소를 나타내는 디지털 합성 이미지를 만들었습니다.
Van Duzer는 전체 프로세스에 몇 달이 걸렸다 고 말했다. 그는 디지털로 강화 된 사본을 마침내 보았을 때 "매우 흥미롭고 만족 스러웠다"고 말했다.
영감을주는지도
우선 르네상스의 다른 많은지도들처럼,지도에는 바다 괴물이 없습니다. 많은지도 제작자들이 숙련 된 일러스트 레이터가 아니기 때문에 종종 예술가들에게 괴물을 칠하기 위해 돈을 지불하기 때문입니다. 이는 결과적으로지도 비용을 증가 시켰으며, 때로는 감독관이 감당할 수 없었습니다.
둘째,지도에 풍부한 라틴어 텍스트가 Van Duzer가 Martellus에 영감을 준 대상과 그가 영감을 얻은 대상을 이해하는 데 도움이되었습니다.
Martellus는 1491 권의 책 "Hortus Sanitatis"를 포함하여 알려진 세계의 동물들을 묘사 한 많은 책을 사용하여지도에 알 렸습니다. 또한 1441-43 년 피렌체 협의회에서 아프리카 사람들이 고향 지리에 관해 이야기 한 지식을 얻었습니다.
Van Duzer는 콜럼버스가 영감을 얻은 것으로이지도 (또는 적어도 다른 버전)를 본 것 같다고 말했다. 전기에서 페르디난드 콜럼버스는 그의 아버지가 일본 이이지도에서와 같이 남북으로 달리고 있다고 생각했다고 지적했다. Van Duzer는 Martellus의 창조는이 방향을 보여주는 당시 일본의 유일한지도 였다고 말했다. 본질적으로이지도는 아시아 지리에 대한 콜럼버스의 아이디어에 영향을 미쳤을 것입니다.
또한 Martellus의지도는 Waldseemüller의 1507지도에 영향을 미쳤습니다. 발트시 뮬러는 이탈리아 탐험가 아메리고 베스푸치 (Amerigo Vespucci)가 신세계를 발견했다는 오해에 근거하여 신세계를 "미국"이라고 묘사했다. Waldseemüller가 자신의 실수를 깨달았을 때, 그는 그것을 바꾸려고했지만 너무 늦었다. "미국"이라는 이름이 붙잡히고 여기에 머물렀다 고 Van Duzer는 말했다.
