버즈 알 드린 (Buzz Aldrin) – 달 위를 걷는 두 번째 인물 – 응급 의료 대피로 기록을 after은 후 뉴질랜드 병원에서 오늘 회복 중입니다. 남극 원정대가 남극에 도달 한 가장 나이 많은 사람으로서 남극 원정대가 남겼습니다. 그는“무서워”!
Buzz 팀은 남극으로부터의 대피에 관한 공식 성명에서“뉴질랜드에서 회복되고있다”고 말했다.
미국 최초의 달 착륙 임무에서 1969 년 닐 암스트롱을 따라 달 표면으로 내려간 아폴로 11 호 워커 버즈 알 드린은 지난주 말 호흡 곤란으로 고통을 겪은 후 의사당 명령에 따라 Admunsen-Scott Science Station에서 갑자기 나왔다. 그의 최하단에 그의 짧은 전진 중 폐 혼잡.
그는 12 월 1 일 뉴질랜드 응급 처치를 위해 뉴질랜드 크라이스트 처치에있는 병원으로 이송되었습니다.
크리스티나 코프 미션 디렉터 크리스티나 코르 프 (Christina Korp)는“현재 86 세의 나이로 남극에 도달 한 가장 나이가 많은 사람으로서 Aldrin이 NF (National Science Foundation)로부터 배우면서“지금 그는 극복 할 수 없다”고 농담했다.
“버즈 알 드린은 뉴질랜드 크라이스트 처치에있는 병원에서 쉬고 있습니다. 그는 여전히 폐에 약간의 혼잡이 있기 때문에 긴 비행을 미국으로 집으로 옮기지 말고 뉴질랜드가 멈출 때까지 쉬지 말라고 권고했다.”12 월 3 일 공식 성명서에서 Buzz 팀은 말했다.
버즈는 아프게되었을 때 몇 시간 동안 남극에 있었는데, 산소 농도가 낮고 고도 병 증상으로 보였습니다.
“National Science Foundation (NSF)의 신속한 대응에 감사 드리며 Admunsen-Scott Science Station에서 McMurdo Station 및 뉴질랜드로 대피 할 수 있도록 도와주었습니다. 우리가 남쪽으로 더 모험하기 전에 화이트 데저트 캠프에서 그룹과 즐거운 시간을 보냈습니다. 나는 Science Station의 직원들과 이야기하는 시간을 정말 즐겼습니다.”Aldrin은 병실에서 성명서를 통해 말했습니다.
남극 여행을 계획하기 전에 의사는 그에게 긴 여행을하도록 허가했습니다. 그는“개인 탐사 성과의 주춧돌”로 간주합니다.
Buzz의 남극 방문 목표는“화성에서의 삶의 모습”을 보는 것이 었습니다. 그는 우주를 향한 대담한 인간의 우주 비행 여행을위한 다음 목표로 열렬히 옹호 해 왔습니다.
Buzz 팀은“남극 대륙에 온 그의 주요 관심사는 지구상 어느 곳보다 더 화성에 가까운 조건을 경험하고 연구하는 것이 었습니다.
그는 상주 과학자들에게 그들의 연구에 대해 더 많은 이야기를하기를 바랐지만 그의 갑작스런 질병으로 모든 것이 짧아졌습니다.
“나는 숨이 약간 약해지기 시작하여 직원들이 내 활력을 확인하기로 결정했습니다. 일부 검사 후 그들은 폐에서 혼잡을 발견했으며 산소 수준이 낮아서 고산병 증상을 나타 냈습니다. 이것은 그들이 McMurdo 로의 다음 비행에서 나를 꺼내게했다. 그리고 내가 해수면에 도착했을 때 나는 훨씬 나아지기 시작했다. 나는 화성과 관련하여 그들이하고있는 연구에 대해 토론하고 싶을만큼 과학자들과 시간을 보내지 않았다. 방문 시간이 단축되었고 몇 시간 후에 떠나야했습니다. 나는 남극 대륙에서 짧은 시간을 즐기고 화성에서 어떤 삶이 될 수 있는지 보았습니다.”Aldrin은 설명했다.
버즈는 또한 그를 잘 보낸 모든 사람들에게 감사했다.
“마지막으로, 전 세계의 모든 사람들에게 그들의 소원과 지원에 감사드립니다. 크라이스트 처치에서 잘 돌보고 있습니다. 가족과 함께 크리스마스를 보내고 곧 자전거 경로와 화성에 영구적으로 정착하기 위해 집으로 돌아 오기를 기대합니다. 당신은 아직 아무것도 보지 못했습니다!”라고 Aldrin이 결론을 내 렸습니다.
나는 최근 새로운 '목적지 화성'의 그랜드 오프닝의 일환으로 플로리다의 케네디 우주 센터 방문자 단지에서 버즈 알 드린을 만났습니다.
Destination Mars는 플로리다 케네디 우주 센터 방문객 단지의 홀로그램 전시회입니다. 2017 년 새해 첫날 한정 기간이 끝나기 때문에 빨리 찾으십시오.
새로운 '목적지 화성 (Destination Mars)'한정 참여 전시회는 Microsoft HoloLens 기술을 통해 마술처럼 붉은 행성의 표면으로 여러분을 안내합니다.
문자 그대로 NASA의 Mars Curiosity 로버가 촬영 한 실제 이미지를 사용하여 '화성에서 걷기'를 할 수 있으며 Buzz Aldrin을 가이드로 삼아 지질학 연구 원정에서 실제 과학자와 마찬가지로 외계인 지형을 탐험 할 수 있습니다.
다음은 Moonwalker Buzz Aldrin이 Destination Mars의 Space Magazine과 대화하는 Q & A입니다.
비디오 캡션 : KSCVC의 '대상 화성'그랜드 오프닝에서 Buzz Aldrin. 아폴로 11 호 문 워커 버즈 알 드린 (Buzz Aldrin)은 16/9/18 일 플로리다 케네디 우주 센터 방문객 단지 (KSCVC)에서 열린 '대상 화성 (Destination Mars)'홀로그램 전시회 그랜드 오프닝 행사에서 Q & A 중 스페이스 매거진 / 켄 크레머와 대화를 나눈다. 크레딧 : Ken Kremer / kenkremer.com
그리고 버즈는 11 월 11 일 케네디 우주 센터 방문객 단지에서 새로운 '영웅과 전설'전시회의 그랜드 오프닝에 매우 건강 해 보였다.
켄의 지구와 행성 과학 및 인간 우주 비행 뉴스를 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.
………….
KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars 착륙선, ULA, SpaceX 및 궤도 ATK 임무, 주노의 Juno, SpaceX AMOS-6 및 CRS-에서 GOES-R 기상 위성, 영웅 및 전설에 대한 ULA Delta 4 출시에 대해 자세히 알아보십시오. 9 개의 로켓 발사, ISS, ULA 아틀라스 및 델타 로켓, Orbital ATK Cygnus, Boeing, Space Taxis, Mars rovers, Orion, SLS, Antares, NASA 임무 등 Ken의 다가오는 아웃 리치 이벤트 :
12 월 5 일 -7 일 :“ULA Delta 4 12 월 7 일 발사, GOES-R 기상 위성 발사, OSIRIS-Rex, SpaceX 및 ISS에 대한 궤도 ATK 임무, Jupiter의 Juno, ULA Delta 4 헤비 스파이 위성, SLS, Orion, 상업용 승무원 , 호기심은 화성, 명왕성 등을 탐구합니다.”케네디 우주 센터 퀄리티 인, 타이터스 빌, 플로리다, 저녁
