참고 : 우주 잡지는 13 일 동안 아폴로 13 호 미션 40 주년을 기념하기 위해 NASA 엔지니어 Jerry Woodfill과 미션의 다른 전환점을 논의하는“13 Apollo 13을 저장 한 것”을 선보일 예정입니다.
예정된 아폴로 13 호가 발사되기 72 시간 전에 Ken Mattingly는 임무에서 제외되었고, 백업 승무원의 Jack Swigert가 Command Module Pilot으로 교체되었습니다. 또한 백업 승무원의 Charlie Duke는 그의 자녀 중 한 명으로부터 홍역을 발견하여이 질병에 면역이되지 않은 유일무이 한 예비 승무원 중 유일한 다른 멤버 인 Mattingly를 폭로했습니다. Mattingly가 홍역에 걸리면 Jim Lovell과 Fred Haise가 달을 걷고있는 동안 커맨드 모듈에서 혼자서 계약을 체결 할 수 있습니다.
“찰리 듀크의 홍역이 구조에 기여했다고 생각합니다.”“Apollo 13을 구한 13 가지 것들”을 생각 해낸 NASA 엔지니어 Jerry Woodfill은 말했습니다. "이것은 아마도 모든 사람들이 저와 동의하지 않는 것이지만, 우주 비행사가 아폴로 13 호 임무에서 일어난 일을 완벽하게 처리 한 것처럼 보입니다."
Woodfill은 자신의 신념이 결코 켄 Mattingly의 능력을 부정하지 않는다고 말한다. Woodfill은“Ken은 훌륭한 승무원이었으며 아폴로 13 호의 구조를 훌륭하게 도와 주었던 매우 상세한 인물입니다. 영화 Apollo 13에서 그는 '엔지니어 엔지니어'의 본질을 포착했습니다. "
아이러니하게도 Mattingly와 Duke는 나중에 Apollo 16 미션에서 함께 날아 갔지만 Charlie Duke의 홍역이 아니었다 고 Woodfill은 Swigert의 Apollo 13 타입 미션에 대한 특별한 재능은 존재하지 않았을 것이라고 말했다.
우선, 그의 체격은 비행 할 수없는 명령 모듈에서 경험 한 가혹한 조건에 더 적합했습니다. Woodfill은 전 콜로라도 대학의 대표 축구 선수였던 Swigert의 힘은 추운 날씨를 견뎌내고 우주 비행사가 자신들 사이에서 배급해야했던 소량의 물을 견딜 수 있도록 도와주었습니다.
물은 승무원이 거의 가지고 있지 않은 주요 소모품 중 하나이며 산소보다 훨씬 더 많았습니다.
Woodfill은“Mattingly와 Haise는 거의 동일한 빌드를 가지고 있었지만 Swigert와 Lovell만큼 강력한 빌드는 아니 었습니다. 물이 충분하지 않아 Haise는 요로 감염으로 끝났습니다.”
그러나 더 중요한 것은 Swigert가 명령 모듈과 그의“정확한”성격에 친숙하다는 것입니다.
우드 필은“약 30 명의 아폴로 우주 비행사 중 커맨드 모듈 오작동 절차에 대해 가장 잘 알고 있었다”고 말했다. 일부 사람들은 Jack이 실제로 명령 모듈의 오작동 절차를 작성했다고 말했습니다. 그래서 그는 CSM에서 발생한 오작동에 대해 가장 유능한 우주 비행사였습니다.”
Swigert는 CSM 컴퓨터에서 Lunar 모듈 컴퓨터로 안내 매개 변수를 전송하는 절차를 빠르고 정확하게 작성해야했습니다. 또한 승무원이 지구 대기로 재진입하는 절차를 다시 작성해야했으며 Mission Control은 원래 계획을 수백 가지 변경하여 승무원을 불러 왔습니다. “지상 팀은 일반적으로 작성하는 데 3 개월이 걸리는 점검표와 절차 적 쿡 요리 책을 다시 만들어야했으며 며칠 만에해야했습니다. Jack은 이러한 절차를 기록 할 때 정확해야했습니다. 그리고 통신 시스템이 항상 최고는 아니 었습니다. 때때로 깨지거나 소리가 잘 들리지 않았습니다. 모든 우주 비행사가 질서 정연한 마음을 가져야했지만 Jack Swigert는 극단적 인 질서가있었습니다.”
Woodfill은 Swigert의 자매의 계정이 그 사실을 드러낸다 고 말했다. 그녀는 언젠가 남동생 잭에게 냉동 오렌지 주스와 레몬 주스 캔을 냉장고에 넣어달라고 요청했습니다. 그녀가 나중에 냉장고를 보았을 때, 모든 레몬 주스 캔은 순서대로 정렬되었으며, 오렌지 주스 캔은 인접한 줄에 깔끔하게 정리되었습니다. 나중에 그녀는 동생에게 왜 모든 레몬 캔을 깔끔하게 줄 지어 오렌지 주스 캔을 한 줄에 줄 지어 넣었는지 물어 보았고 Woodfill에 따르면 Swigert는“L은 알파벳에서“O”앞에 오므로”라고 대답했습니다.
Woodfill은“실제로 Swigert는 극도의 질서와 정밀함을 존중하며 선물을 받았습니다. "구조 점검표의 모든 단계 중 하나는 '올바른 순서로'이루어져야했습니다."
Woodfill은 마찬가지로 중요하게도 Haise가 운영 절차를 기록하고 재 작성하는 데 가져온 재능이라고 말했습니다. “Fred는 젊었을 때 미시시피에있는 작은 신문의 신문 기사로 일하면서 현지 미시시피 신문의 기사를 위해 메모를 작성하고 편집했습니다. 리포터들 중 가장 인용하는 것은 인용의 정확성입니다. 승무원이 살아남 으려면 임무 통제에서 전달 된 단어를 완벽하게 기록해야했고 Fred와 Jack은 놀라운 일을했습니다.
놀랍게도 Woodfill은 각 남성의 재능이 특별한 필요를 충족 시켰다고 말했다. "각 사람은 열악한 환경에서 뛰어난 정확성을 보여주었습니다." "착륙선은 시끄러 웠고, 오디오는 때때로 흐릿 해졌으며, 예측할 수없는 움직임, 온도는 차갑고, 수면 부족, 피로는 항상 존재했습니다."
물론, Apollo 13 이야기에 익숙한 사람들은 Ken Mattingly가 홍역에 걸린 적이 없다는 것을 알고 있습니다. 그러나 우주 비행사들을 안전하게 집으로 데려 오는 역할을 과대 평가할 수는 없습니다.
Woodfill은“행운을 부르고 상황이라고 부른다.”라고 Charlie는 말했다.“찰리 듀크 (Charlie Duke)가 아폴로 13 호에 탑승 한 사람들의 홍역으로 인해 지상으로 돌아 왔기 때문에 그들이 처한 상황에 완벽했습니다.”
"13 Apollo 13을 저장 한 것들"시리즈의 다른 기사 :
소개
Part 4 : 추진에 LM 사용
5 부 : 토성의 V 센터 엔진의 설명 할 수없는 셧다운
7 부 : 아폴로 1 호
8 부 : 명령 모듈이 분할되지 않았습니다
또한:
Jerry Woodfill의 답변으로 Apollo 13에 대한 추가 독자 질문 (2 부)
Jerry Woodfill (3 부)가 답변 한 Apollo Final Round 13 질문
