원정대 12 비행 엔지니어 Valery Tokarev와 사령관 Bill McArthur. 이미지 크레디트 : NASA. 클릭하면 확대됩니다.
NASA 우주 비행사 빌 맥아더와 러시아 우주 비행사 발레리 토카레프는 6 개월간 국제 우주 정거장에서 우주 유영을 시작했습니다. 그들은 새로운 카메라를 설치하고 비활성 과학 프로브를 버렸습니다.
원정대 사령관 인 맥아더 (McArthur)와 원정 비행 엔지니어 토카레프 (Tokarev)는 오전 10시 32 분 (동부 표준시)에 퀘스트 에어 록에서 우주 유영을 시작했습니다. 우주 유영은 5 시간 22 분 동안 지속되었습니다. 그들의 우주 유영은 2003 년 4 월 이후 미국 우주복을 사용한 최초의 우주 비행사였습니다.
승무원이 잘못 정렬 된 밸브를 열기 위해 퀘스트 에어 록을 다시 가압해야했기 때문에 계획보다 약 1 시간 늦게 시작했습니다. 밸브는 2 실 모듈의 내부에있었습니다. 밸브가 올바르게 배치되면 외부 챔버의 압력을 다시 해제하여 외부에서 작업을 시작합니다.
문 밖으로 나오면 승무원은 쉽게 시간을 정했습니다. 그들은 모든 주요 작업과 일부 미리 작업을 완료했습니다. 그들은 포트 트러스 세그먼트의 바깥 쪽 끝에 텔레비전 카메라를 설치했습니다. 추가 트러스 세그먼트가 컴플렉스의 포트쪽에 추가 될 때 향후 조립 작업 중에 카메라가 중요한 도움이됩니다.
승무원은 Quest에 부착 된 외부 도구 플랫폼에서 카메라 스탠드를 가져와 장비를 포트 트러스로 가져 와서 카메라와 하드웨어를 스탠드에 설치했습니다. 이 카메라는 전원이 공급되어 오후 1시 직전 우주에서 첫 시야를 제공했습니다. 동부 표준시.
다음으로, 비행 컨트롤러는 승무원에게 회전식 조인트 모터 컨트롤러라는 고장난 전자 상자를 제거하여 미리 작업을 완료하도록 요청했습니다. 엔지니어는 다음 우주 왕복선 임무에서 컨트롤러를 반환하여 엔지니어가 실패한 이유를 확인할 수 있습니다. 분석은 스테이션에 선적 된 유사한 하드웨어를 평가하는 데 사용됩니다.
그런 다음 쌍은 역의 가장 높은 지점 인 P6 트러스로 손을 옮겼습니다. 미국 데스티니 랩에서 약 50 피트 떨어져 있습니다. 맥아더는 플로팅 포텐셜 프로브 (Floating Potential Probe)라는 오래된 실험을 스탠드에서 꺼내어 스테이션에서 밀어 냈습니다. 약 100 일 후에 지구 대기에서 태워 질 것으로 예상됩니다.
이 실험은 2000 년 조립 임무 동안 스테이션의 태양 광 어레이 주변의 전기 환경을 특성화하기 위해 설치되었습니다. 마지막 셔틀의 이미지는 실험 조각이 없거나 잘못되었음을 보여줍니다. 더 이상 사용되지 않았으므로 제거하여 버렸습니다.
승무원은 하루 전에 전화를 걸기 전에 마지막 미리 작업을 진행했습니다. 그들은 신속하게 고장난 회로 차단기를 Mobile Transporter에서 제거하고 새로운 회로 차단기를 설치했습니다. 원격 전원 제어 모듈이라고하는 차단기는 운반기의 이중 가열을위한 전원을 제공합니다. 수송기는 역의 트러스 구조를 따라 움직이는 일종의 우주 철도 차량입니다.
모든 작업이 완료되면 McArthur와 Tokarev는 에어 록에 들어가 오후 3시 54 분에 다시 압력을 가하기 시작했습니다. 스테이션 조립 및 유지 보수를 지원하는 63 번째 우주 유영이었습니다. 스테이션에서 35 번째 스테이지; 그리고 퀘스트에서 18 번째 단계. 그것은 McArthur의 세 번째 우주 비행사 였고 Tokarev의 첫 번째 우주 유영이었습니다.
원본 출처 : NASA 뉴스 릴리스
