공간은 단단하다, BERESHEET 이스라엘의 음력 충돌로 다시 증명

Send

4 월 11 일 달에 대한 Beresheet shot이라는 무의미한 우주선. 착륙을 막을 수 없었습니다그러나 실망스러운 운명에 많은 회사가 있습니다.

Beresheet비영리 SpaceIL과 정부 소유의 항공 우주 업체 인 이스라엘 항공 우주 산업 간의 파트너십으로 시작된 이스라엘의 임무는 마지막 사진을 달 표면. 그러나 몇 분 후, 미션 컨트롤은 우주선과의 접촉을 잃어 결국 계획된 소프트 랜딩을 실행하기에 충분히 느리게 진행되는 대신 탐사선이 충돌했다고 결론을 내 렸습니다.

그러나 미션 컨트롤에서도 구경꾼들은 미션의 힘든 목표에 대해 철학적으로 생각했습니다. 이스라엘의 예 후드에있는 SpaceIL의 통제 센터에서 Beresheet의 상륙 시도를 본 이스라엘 총리 벤자민 네타냐후 (Benjamin Netanyahu)는“처음에 성공하지 못하면 다시 시도한다”고 말했다.

방송 중에 히브리어의 논평에서 네타냐후는 또 다른 착륙선을 건설하고 다른 행성의 몸에 부드럽게 착륙하는 까다로운 업적에 또 다른 시도를하여 2 년 또는 3 년의 타임 라인을 던지는 데 관심을 표명했다.

토요일 (4 월 13 일), 억만 장자 사업가이자 이민자이자 SpaceIL 사장 인 Morris Kahn은 이번 주말 SpaceIL 팀이 Beresheet 2.0 미션 계획을 시작하기 위해 회의를하고 있음을 확인했습니다.

"우리는 실제로 새로운 것을 만들 것입니다 할리 트 칸 (Kahn)은 SpaceIL이 트위터에 올린 비디오 성명서에서 "새로운 우주선"이라고 말했다. "우리는 그것을 달에 올려 놓고 임무를 완수 할 것입니다."

Beresheet의 팀은 임무의 설계에 위험이 포함되어 있다는 것을 알았습니다. Falcon 9 로켓에서 다른 우주선과 피기 백 할 수있을 정도로 우주선을 작게 유지하기 위해 엔지니어링 팀은 우주선을 설계해야했습니다. 백업 시스템없이. 그럼에도 불구하고, 궁극적 인 실패 이전에 우주선은 지구 궤도와 착륙 초기 단계에서 여러 결함을 견뎌냈습니다.

Beresheet의 착륙 시도는 이스라엘을 넘어서 시작되었습니다. 착륙선은 NASA가 제공 한 과학 기기를 가지고있었습니다. 역 반사기 과학자들은 지구와 달 사이의 거리를 정확하게 측정하는 데 사용했을 것입니다.

그기구는 더 이상 없지만 NASA의 장은 또한 이스라엘 우주 비행의 미래에 대한 희망을 표명했습니다. NASA의 Jim Bridenstine은 "새로운 이정표를 찾으려고 노력할 때마다 우리가 배우고, 조정하고, 발전 할 수있는 기회를 갖게됩니다." 성명서에 쓴. "나는 이스라엘과 SpaceIL이 계속해서 탐구 할 것이며, 그들의 미래의 업적을 축하하기를 기대합니다."

놀라운 반응은 아닙니다. NASA는 우주 비행이 얼마나 어려운지 잘 알고 있습니다. 달의 표면이 만료 된 수십 개의 우주선많은 사람들이 임무를 순조롭게 끝 냈지만 1960 년대 NASA의 자체 측량사 2 및 4 임무를 포함하여 계획되지 않은 충돌 착륙이있었습니다. 더 최근에, 모든 기관의 음력 충돌은 목적이있는그러나 다른 세계의 표면에 착륙하는 것은 결코 까다로운 일이 아닙니다.

NASA의 Science Mission Directorate의 부사장 인 Thomas Zurbuchen은 착륙 시도 후 트위터에 썼다. "매번 성공하면 보상이 없을 것입니다.… 우리는 달을 함께 탐험 할 수있는 미래의 기회를 고대하고 있습니다." 또한 그는 올해 말 이스라엘을 방문하여 그러한 기회에 대해 이야기 할 것이라고 말했습니다.

공간은 어렵지만 위험을 감수 할 가치가 있습니다. 우리가 매번 성공한다면, 보상은 없을 것입니다. 우리가 다른 사람들에게 영감을주고 위대함을 얻으려고 노력할 때입니다. @TeamSpaceIL에 영감을 주셔서 감사합니다. 우리는 함께 달을 탐험 할 수있는 미래의 기회를 고대하고 있습니다. 2019 년 11 월 11 일

Zurbuchen은 착륙 시도가 펼쳐지는 것을보고 불안한 선교부 직원의 신발에 들어갔다. 가장 최근에, 그는 캘리포니아에있는 NASA의 제트 추진 연구소에서 임무 제어에 앉아 화성 InSight 착륙선이 "테러 6 분."

"위험을 알고 있음에도 불구하고 전 세계 수백만 명의 시청자들과이 착륙을 해주신 @TeamSpaceIL에게 감사의 말씀을 전합니다." Zurbuchen은 트위터에 썼습니다. "전세계 탐험과 영감의 가치를 믿기 때문에 우리도 같은 일을합니다. 모든 국제 및 상업 탐험가가 같은 일을하도록 장려합니다!"

라이브 과학 스태프 라이터 인 Rafi Letzter가이 보고서에 공헌했습니다.