독일의 ESA 우주 비행사 토마스 라이터 (Thomas Reiter)는 장기간 우주 비행을 한 최초의 사람이 될 것입니다. 이미지 크레디트 : ESA. 클릭하면 확대됩니다.
올해 7 월 독일의 ESA 우주 비행사 토마스 라이터 (Thomas Reiter)는 장기간 임무를 수행하면서 국제 우주 정거장 (ISS)에서 살고 일하는 최초의 유럽인이 될 것입니다.
Daniel Sacotte, 인간 우주 비행, 중력 및 탐사 국의 ESA 국장은 최근 러시아 연방 우주국 (Roscosmos)의 아나톨리 페르 노 노프 (Anatoli Perminov) 국장과의 임무에 관한 협정에 서명했다. Sacotte는 "이 계약은 원래 러시아 우주 비행사를 위해 계획된 승무원 위치에서 ESA 우주 비행사의 비행을 다루고있다"며 "ISS는 ISS 기내에서 두 번째 러시아 우주 비행사에게 원래 할당 된 모든 작업을 수행 할 것입니다. ESA 실험 프로그램.”
이 계약은 Roscosmos와 NASA 간 및 ESA와 NASA 간 쌍방 이해의 일부를 구성하여 미션을 구현할 수있게합니다.
임무에 할당 된 우주 비행사 인 Thomas Reiter는 독일 쾰른에있는 ESA의 유럽 우주 비행사 센터 (EAC)를 기반으로하는 유럽 우주 비행사 군단의 일원입니다. 같은 군단의 일원 인 프랑스 출신의로 폴트 아이 하르트 (L? opold Eyharts)가이 임무를 지원할 것이다.
Reiter는 현재 다음 7 월에 예정되어있는 우주 왕복선 ISS on STS-121 항공편에 도착하고 2 월에 STS-116 항공편으로 지구로 돌아갑니다.
이것은 10 년 전 ESA Euromir 1995 임무 동안 6 개월 동안 러시아 미르에 머무른 뒤 우주 정거장에서 Reiter의 두 번째 장기 임무가 될 것입니다.
“ATV (Automated Transfer Vehicle)의 처녀 비행과 유럽 실험실 콜럼버스 (Columbus)가 2006 년에 모두 출시되면서 ESA는 ISS와 과학적 능력에 중요한 공헌을했으며 이에 따라 우리는 이에 대한 중요한 운영 책임을지고 있다고 가정합니다. 프로그램. 나는이 임무가 유럽에 많은 운영 경험과 과학적 결과를 가져다 줄 것이며, 이는 우리에게 흥미 진진하고 어려운시기에 대비할 수있게 해줄 것이라고 확신한다”고 Thomas Reiter는 말했다.
L? opold Eyharts는 다음과 같이 지적했습니다.“이 임무를위한 백업 우주 비행사로서 저는 미래의 ESA 임무를위한 주요 우주 비행사로서의 임무를 수행하기위한 훌륭한 준비가 될 Thomas Reiter와 동일한 훈련을 받고 있습니다. 콜럼버스와 관련한 ISS”
두 우주 비행사는 이미 휴스턴, 모스크바, 쾰른의 다양한 ISS 훈련 시설에서 러시아와 미국 우주 비행사 동료들과 함께 임무를 위해 훈련 중입니다.
“처음으로, 그리고 ISS에 대한 유럽의 장기적인 미션을위한 시험으로서, 미션 준비, 훈련, 운영 및 다자간 조정은 ISS를 위해 설립 된 다자 의사 결정 및 관리 구조를 통해 가능한 한 멀리 수행 될 것입니다. ESA의 임무 관리자 Aldo Petrivelli는 밑줄을 긋습니다.
“이것은 휴스턴과 모스크바 미션 컨트롤 센터, 뮌헨 (Oberpfaffenhofen)의 콜럼버스 컨트롤 센터 (*), 쾰른의 유럽 우주 비행사 센터 및 다양한 사용자와 같은 지상 제어 및 지원 센터 간의 조정 및 협력을 테스트 할 수있는 훌륭한 기회가 될 것입니다. 미션에 참여할 유럽 전역의 지원 및 운영 센터. 유럽의 ESA, 국가 우주 기관, 산업 및 연구 기관의 운영 팀은 향후 콜럼버스 시스템, 서브 시스템 및 페이로드 운영에도 매우 유용한 운영 경험을 얻게 될 것입니다.”
원본 출처 : ESA 뉴스 릴리스
