유럽 우주국 (ESA)은 11 월 20 일 금요일 케네디 우주 센터의 우주 정거장 처리 시설 (SSPF) 내 기념식 행사에서 평온 습관성 유인 모듈의 소유권을 NASA로 공식적으로 양도했다. 우주 비행사에게 우주에서 가장 큰 창문에서 파노라마를 볼 수있는“Cupola”.
ESA는 NASA가 2008 년에 NASA가 ESA의 콜럼버스 실험실을 스테이션에 전달한 것을 대신하여 노드 3으로 알려진 모듈에 기여했습니다. 이탈리아 토리노에있는 Thales Alenia Space는 ESA 및 이탈리아 우주국 (ASI)과 제휴하여 모듈을 구축했습니다. Airbus 'Beluga'를 타고 2009 년 5 월 KSC에 전달했습니다.
ESA 우주 정거장 Bernardo Patti와 NASA 우주 정거장 Michael Suffredini가 소유권 교환을 공식화 한 공식 문서에 서명했다. NASA, ESA, Thales 및 Boeing의 많은 관리자와 기술자가 비행 노드를 구축하고 처리하는 데 참여하여 이벤트를 목격했습니다. 본인과 같은 매체가 전학 절차를 문서화하기 위해 참석했습니다.
Suffredini는“이 모듈을 채택하게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. “어떤면에서는 조립이 끝나고 SSPF를 사용하기 때문에 쓰라린 순간입니다. 그러나 고요함은 우리가 궤도를 돌면서 지구를 넘어 인간의 삶을 시작하기 위해 만들어졌습니다. 역사는 단순한 작업 그 이상으로 여기에 세워진 파트너십의 유산을 되돌아 볼 것입니다.
Patti는 다음과 같이 대답했습니다.“방이 비워 져서 슬프지만, Tranquility가 우리가 미래를 가질 수있는 특권 탐사 프로그램의 플랫폼 인 ISS에가는 것이 매우 기쁩니다.”
평온의 끝 원뿔에 부착 된 것은 Cupola 고급 관측 모듈과 로봇 작업 스테이션입니다. 두 구간 모두 현재 2010 년 2 월 4 일 발파 예정인 다음 셔틀 비행 STS 130에 탑승 할 예정입니다.
셔틀 아틀란티스의 현재 STS 129 비행을 타고 우주 비행사 우주 비행사의 주요 임무 중 하나는 STS 130 승무원이 ISS의 Unity 노드의 포트 사이드 해치에 평온과 큐폴라를 부착하는 방법을 준비하는 장비 작업입니다. 셔틀 노력. 우주 비행사는 외부 브래킷, 난간, 마이크로 메테 로이드 실드, 컴퓨터 및 전기 연결부를 제거하고 재배치했습니다.
고요함은 복잡한 가압 상호 연결 노드로 거주 ISS 승무원들과“많은 방송국의 중요한 생명 유지 시스템”을위한 생활 및 과학 작업 공간을 증가시킬 것입니다. 평온은 첨단 환경 제어 및 생명 유지 시스템을위한 랙의 본거지입니다. 여기에는 스테이션 대기를 활성화하고 오염 물질을 제거하고, 산소를 생성하고 통기성 공기를 제공하고, 이산화탄소를 제거하고, 식수로 폐수를 재활용하고, 승무원 화장실과 승무원 운동을위한 Colbert Treadmill이 포함됩니다. Suffredini는 다음과 같이 덧붙였습니다.“운송 임무 중에 평온을위한 체크 아웃 및 활성화 기간이 발생합니다. 랙은 이미 ISS에 있으며 이동 및 설치 만하면됩니다. 많은 사람들이 데스티니 모듈에 탑승합니다. 그들의 이주는 연구 공간을 비울 것이다”.
Cupola는 스테이션 외부의 작업을 관찰 및 제어 워크 스테이션으로 안내 할 수있는 파노라마 제어 타워 역할을합니다. 원형 상단 창은 직경이 80cm이므로 공간에서 가장 큰 창입니다.
KSC의 밥 카바나 (Bob Cabana) 국장은“독창적 인 7 창 큐폴라 모듈은 우주 비행사들에게 지구와 역, 우주의 비교할 수없는 360도 시야 스펙트럼을 제공 할 것”이라고 말했다. 지구 관측 및 우주 과학에 사용됩니다. Cabana는 우주 왕복선 임무를 지휘하여 최초의 미국 우주 정거장 구성 요소를 우주 노드, Unity 노드에 전달하고 1998 년에 ISS 어셈블리를 시작하기 위해 러시아 Zarya 제어 모듈에 도킹했습니다.
‘고요함’은 1969 년 7 월 NASA가 달에 착륙 한 최초의 비행 인 아폴로 11 호의 달 착륙장 인 평온 해를 기리기 위해 지명되었습니다.
리드 이미지 캡션 : NASA의 ISS 관리자 인 Michael Suffredini는 2009 년 11 월 20 일 케네디 우주 센터의 우주 정거장 처리 시설 (SSPF) 내에서 ESA의 Node 3 Tranquility 모듈 소유권을 수락했습니다. Cupola 관찰 모듈이 첨부되었습니다. 중앙의 전방 해치에서 열 보호 담요로 덮습니다. 로봇 팔은 오른쪽 하단에 고정 장치를 붙입니다. 크레딧 : Ken Kremer
