이미지 크레디트 : NASA
NASA와 국제 파트너는 올해 새로운 우주 비행사를 국제 우주 정거장으로 비행하도록 배정했습니다. 원정대 9로 NASA 우주 비행사 Edward Michael“Mike”Fincke와 러시아 우주 비행사 Gennady Padalka가 단지에 승선하는 다음 선원이 될 것입니다. NASA 우주 비행사 Leroy Chiao와 러시아 우주 비행사 Salizhan S. Sharipov가 Expedition 10으로 활동할 것입니다.
Fincke와 Padalka는 6 개월간의 임무로 4 월 18 일에 발사 될 예정입니다. Padalka는 Expedition 9 사령관 및 Soyuz 사령관으로, Fincke는 NASA 우주 정거장 과학 책임자 및 비행 엔지니어가 될 것입니다. 그들은 2002 년 3 월부터 우주 정거장 승무원으로 함께 훈련 해 왔습니다.
Chiao와 Sharipov는 Expedition 9의 백업 및 Expedition 10의 주요 승무원이 될 것입니다. 그들은 10 월에 우주 정거장에 발사 할 예정입니다. Chiao는 원정대 사령관이자 NASA 과학 책임자이며 Sharipov는 Soyuz 사령관이자 비행 엔지니어로 일할 것입니다. 우주 비행사 William S. McArthur Jr.와 우주 비행사 Valery I. Tokarev는 Expedition 10 백업 승무원이 될 것입니다.
러시아는 MCOP (Multilateral Crew Operations Panel)를 통해 국제 우주 정거장 파트너에게 새로운 임무를 제안했습니다. MCOP는 이번 주 교환에 합의했습니다. 결정은 여전히 각 파트너 에이전시의 내부 검토 대상이되며 NASA는 해당 프로세스가 곧 완료 될 것으로 예상합니다.
2003 년 11 월 맥아더와 우주 비행사 토카레프는 원정대 사령관이자 비행 엔지니어로 지명되었습니다.
1 월 중순 우주 비행사 인 Chiao는 McArthur의 장기 비행 비행 자격과 관련된 일시적인 의학적 문제로 인해 원정대 9 사령관으로 임명되었습니다.
Chiao가 Tokarev와 함께 임무를 수행 한 이후 NASA와 파트너는 다음 비행에 사용할 수있는 승무원 자원을 계속 평가하고 팀을 함께 유지하는 것이 최적이라고 결정했습니다. Chiao와 Sharipov와 같이 Fincke와 Padalka는 수년간 함께 훈련 한 이후 파트너들은 승무원 과제를 수정하기로 결정했습니다.
우주 비행사 인 Kent Rominger는“승무원 훈련과 자원의 최선의 사용을 계속 평가하면서 원정대 9와 10 승무원의 변화를 수용 할 계획을 변경했습니다. “다행히도이 파트너십에는 자격을 갖춘 승무원이 있으며 예상치 못한 상황을 처리 할 수있는 유연성을 제공합니다. 파트너의 철저한 평가를 통해 이러한 임무가 승무원의 자원과 기술을 최대한 활용하고 비행의 성공을 보장 할 것이라고 확신합니다.”
유럽 우주국 우주 비행사 인 Andre Kuipers는 4 월에 Fincke와 Padalka와 함께 Soyuz에 탑승 할 예정입니다. Kuipers는 유럽 우주국과 러시아 간의 상업적 계약에 따라 과학 실험을 수행하는 역에서 약 1 주일을 보낼 것입니다. Kuipers는 원정대 8 인 Mike Foale과 Alexander Kaleri와 함께 지구로 돌아올 것입니다.
미 공군 중령 인 핀케 (Fincke)는 펜실베이니아 주 엠스 워스 출신이며 첫 우주 비행을 할 예정이다. Fincke는 Expeditions 4와 5의 두 가지 임무를위한 백업 스테이션 승무원으로 훈련했습니다.
Padalka는 또한 Fincke와 함께 원정대 4의 백업 스테이션 승무원으로 훈련을 받았습니다. Padalka는 1999 년 2 월 러시아 미르 우주 정거장에서 198 일 동안 2 번째 우주 비행을 할 예정입니다.
Chiao와 Sharipov의 전기는 온라인에서 찾을 수 있습니다 :
인터넷상의 NASA에 대한 자세한 내용을 보려면 다음 사이트를 방문하십시오 :
원본 출처 : NASA 뉴스 릴리스
