민감한 쌍둥이 자리 기기 손상

4 월 말에 고장난 히터가 온도를 섭씨 200도까지 올렸을 때 Gemini South 천문대에 부착 된 주요 과학 장비가 손상되었습니다. 이 온도를 견딜 수는 없었으며 기술자가 수리를하는 동안 몇 달 동안 작동이 중단 될 것입니다.

이 장치는 GNIRS (Gemini Near Infrared Spectrometer)라고하며 먼 물체에서 나오는 빛의 스펙트럼을 측정하여 천문학자가 그 구성을 이해하도록 도와줍니다.

4 월 20 일 주말에 기술자들은 관측 사이에 기기를 예열하는 시스템을 사용하고 있었고 며칠 동안 작동했습니다. 이것은 표준 절차입니다. 그러나 히터의 전원을 차단하는 독립 컨트롤러가 작동하지 않아 히터가 200도에 도달했습니다.

그들이 히터에 의해기구가 요리되고 있음을 알게되면, 기술자들은기구를 끄고 며칠 동안 식 히게했습니다. 그들은 망원경에서 악기를 꺼내고 해체하여 손상을 입혔습니다.

불행히도, GNIRS의 일부가 손상되었고 CCD 과학 검출기가 완전히 파괴되었습니다. 대부분의 계측기는 손상되지 않았지만 각 구성 요소를 검사하고 손상된 구성 요소를 청소 및 교체 한 후 천문학적 의무를 위해 다시 테스트하는 데 몇 개월이 걸립니다.

원본 출처 : Gemini News Release