업데이트 # 2, 오후 5:30 : NASA는 이제 추가 분석 후 그들이 추적하고있는 공간 잔해가 더 이상 ISS에 대한 우려 나 위협을 제기하지 않는다고 밝혔다. 오늘 밤 누구나 쉽게 쉬실 수 있습니다! 파편 조각은 길이가 5cm에 불과했으며 경보를 요구하는 역 주변의 "피자 상자"영역 (0.75 x 25 x 25 킬로미터)을 통과하지 않습니다.
추적하기 어려운 우주 쓰레기는 오늘 국제 우주 정거장에서 0.5km 이내에 올 수 있으며 NASA 관리자는 선원들에게 도킹 된 Soyuz 캡슐을 예방 조치로 요구할 것을 고려하고 있습니다. 가장 가까운 접근 시간은 오후 10시 48 분입니다. EST, 관측소가 회피 조작을하기에 너무 늦게 물체가 감지되었습니다. 추가 추적 데이터 분석의 결과에 따라, 승무원은 나중에 깨어나서 오후 10시 30 분 경 Soyuz 차량으로 이동하거나 오늘 밤 Soyuz에서 잠을자는 옵션이 주어질 수 있습니다. NASA는 승무원이 위험에 처해 있다고 생각하지 않지만, 우주 쓰레기에 대처하는 데주의를 기울여야한다고 말합니다.
NASA 대변인 카일 헤링 (Kyle Herring)은 선원들에게 지속적으로 추적 할 수없는 파편에 대해 들었다. 궤적 전문가들은 파편에 대한 정보를 계속해서 확인하고 있습니다. 헤링은“이 모든 것은 예방책이며, 현재 또는 가장 근접한 접근 시점에 승무원이 위험에 처해 있다고 생각하지는 않지만, 어쩌면 상황이 예상보다 더 가까이 다가올 가능성에 대비하고있다”고 헤링은 말했다.
업데이트 : 오후 2:30 : 현재 NASA는 승무원이 역의 모든 해치를 닫고 Soyuz에 들어갈 계획입니다. Capcom Ricky Arnold는“우리는 공동으로 향하고 있음을 나타내는 데이터를 가지고 있지만 현재 예측하고있는 결과에 대한 확신을 가질만한 데이터가 충분하지 않습니다. "우리는 2200 (GMT)에서 훨씬 더 똑똑해지기를 희망하지만, 지금 우리는 우리가 함께 할 것이라는 표시를 계획해야합니다."
NASA는 오후 5시에 어떤 조치를 취할 것인지에 대한 최종 결정을 내릴 것입니다.
출처 : NASA TV, Twitter
