Moonshot은 어린 독자들에게 달로 돌아가는 여행을합니다.
(이미지 : © Simon & Schuster)
50 년 전 아폴로 11 임무 달에 큰 기술적 인 업적을 달성했으며 경이로움과 영감으로 가득 찼습니다. 그리고 Brian Floca의 새로운 그림책 "Moonshot : The Flight of Apollo 11"(Atheneum / Richard Jackson Books, 2019)은 아름다운 그림을 통해 두 가지 측면을 모두 담았습니다. 이 사진들은 어린 독자들에게 달 착륙에 대해 알아야 할 모든 것을 안내하며, 달과 마법의 여행을 떠납니다.
이 책의 첫 번째 판은 2009 년 아폴로 11 주년 40 주년을 위해 발표되었습니다. 임무의 성공을 보장합니다.
이 책은 과학자 팀과 일반 대중이 달에 우주 비행사의 첫 발걸음을 간절히 기대함에 따라 두 세계 사이의 독자를 원활하게 전달합니다.
Floca는 Space.com에 음력 착륙과 제 2 판에 포함시키려는 내용을 설명했습니다. 아래는 인터뷰에서 발췌 한 내용입니다.
Space.com : 책에서 작업을 시작하게 된 계기는 무엇입니까?
브라이언 플로 카 : 한 가지만 고정하기가 어렵습니다. 우주 비행사의 기술과 안정, 임무를 계획 한 사람들의 독창성, 놀라운 기계, 그리고 아마도 아폴로가 우리 자신에게 준 아름답고 역동적 인 견해가있을 것입니다. 지구의 이미지공간의 공허함에 혼자.
Space.com : 왜 그 이야기가 어린이 책 형식으로 다시 언급 될 가치가 있다고 생각 했습니까?
플로 카 : 그림책은 특히 글을 쓰고 그리는 것을 좋아하는 경우 이야기를 들려주는 매우 보람있는 방법입니다. 하나를 만드는 것은 작은 영화, 손에 쥐고 다닐 수있는 영화를 만드는 것과 비슷하다고 말하고 싶은 유혹이 있습니다. 그러나 결국, 그것은 실제로 자신의 일, 스토리 텔링을위한 자신의 공간입니다. 여기서 당신은 단어와 그림을 얻고 페이지를 넘겨서 다른 곳에서는 말할 수없는 방식으로 이야기를하기 위해 함께 노력합니다. 로켓, 이륙, 착륙, 스플래쉬 다운 같은 이야기가 아폴로 11의 이야기만큼 시각적으로 표현 될 때 특히 흥미로운 방법입니다! 그리고이 이야기에는 젊은 독자들을 매료시킬 많은 것들이 있습니다. 주제와 관객, 형식이 서로 완벽하게 맞아 떨어진 것 같습니다.
Space.com : 프로세스는 어땠습니까?
플로 카 : 나는 그 책이 그 책에 즉시 도달하기를 원한다는 의미에서 시작했다. 독자들이 여행에 동행한다고 느끼게하려는 경험적 품질이었다. 나는 또한 미션에 대해 정확하게 묘사하기 위해 많은 것을 배웠다는 것을 알기 시작했고, 글을 쓰고 스케치를 할 때 나는 끊임없이 독서, 다큐멘터리를보고 박물관을 방문했다. 나는 글쓰기, 그림 그리기 및 연구 사이에서 많은 과정을 거쳤으며, 무엇을 넣을 것인지, 무엇을 버릴 것인지, 균형을 맞추지 않고 정보를 통합하는 방법, 모든 것에 대해 정확합니다. 시간을 보내고이 자료를 다루는 특권과 같은 느낌이 들었고 여전히 느꼈으 며, 나는 노력과 업적을 존경하는 사람들이 그 일을하고 싶었습니다.
Space.com : 제 2 판에 포함 시키려고했던 것이 무엇입니까?
플로 카 : 최초 판에서, 달 표면에서의 우주 비행사들의 시간과 달로부터의 귀환은 매우 약식으로 처리되었습니다. 그리고 더 완전한 치료를 위해 새 판에 공간이 생겨서 기뻤습니다. 확장판에는 달을 걷다가 [Neil] Armstrong, [Buzz] Aldrin과 같은 새로운 작은 순간들이 있습니다. 잠을 자려고 (꽤 실패). 그리고 독수리의 음력 상승과 지구 대기권으로의 컬럼비아의 불참과 같은 새로운 큰 순간들이 있습니다.
또한 아폴로 11 호가 일어났던 400,000 명의 미국인 중 일부를 인정할 여지가있었습니다. 나는 아폴로에서 일한 미국인들이 수학자들로부터 얼마나 다양한 지에 대해 10 년 전보다 더 나은 감각을 가지게 되었기 때문에 그 점에 대해 기뻤습니다.숨겨진 인물"Apollo 11 커맨드 모듈 조종사"마이클 콜린스는 비행 중에 소프트웨어 디자이너, 우주복 재봉사 등에 게“이 작업은 잠수함의 잠망경과 다소 비슷하다. 당신은 모두 우리 셋을 볼 수 있지만 표면 아래에 수천 및 수천의 다른 사람들이 있습니다. "
Space.com : 젊은 독자들에게 어떻게 영감을 주길 원하십니까?
플로 카 : "Moonshot"이 독자가 더 알고 싶어하는 책이기를 바랍니다. 아폴로 프로그램다음 책을 읽고, 다른 사람들과 이야기하고, 가장 가까운 박물관을 방문하여 아폴로의 무언가를 직접 볼 수있게하십시오. 독자들이 책에서 경이감을 발견하고 달을 바라 볼 때 느끼는 느낌과 사람들이 도달 한 사실, 사람들이 그곳에 갔다는 사실에 대해 생각하기를 바랍니다. 독자가 그 중 일부를 빼앗 으면 기뻐할 것입니다!
- 아폴로 11 호 읽기 : 미국의 달 착륙에 관한 최고의 새 책
- 책 발췌 : '우주의 고고학'
- 아폴로 11 : 달의 첫 남자
