HOUSTON — Mark Kelly가 우주 정거장 Endeavour의 최종 정기 비행을 지휘할지 여부 STS-134는 애리조나 주 투손에서 총격 사건이 발생했을 때 미정으로 남겨졌습니다. 오늘 켈리는 임무의 사령관으로 남아 있다고 발표되었으며, 모든 것이 잘 진행되면 4 월 19 일 남은 선원들과 함께 발사 할 것입니다.
켈리의 아내 가브리엘 기 퍼드 (Gabriel Giffords)는 애리조나 투손에서 열린 야외 행사에서 총에 맞아 심하게 다쳤다. 따라서 Kelly의 시간은 아내가 회복하면서 아내 측에서 보냈습니다.
켈리는“STS-134 선원들과 다시 합류하고 선교 훈련을 마치기를 고대하고있다”고 말했다. “우리는 18 개월 이상을 준비해 왔으며, AMS (Alpha Magnetic Spectrometer)를 국제 우주 정거장에 전달하고 비행의 다른 목표를 완료 할 준비가되었습니다. NASA 경영진이 저와 다른 우주 왕복선 승무원들에게 있다는 확신에 감사합니다.”
켈리는 아내의 편이되도록 휴가를 가야했다. 그는 백업 사령관을 선택하도록 요청했습니다. NASA는 비행을 할 수없는 상황에서 켈리를 대신하기 위해 4 번 셔틀 베테랑 인 Rick Sturckow를 선택했습니다.
켈리는 금요일 기자 회견에서“나스와 가족 모두에게 NASA가 옳은 일과 관련이 있다고 생각했다.
그는 딸과 Giffords의 부모를 포함한 모든 가족이 임무를 수행하기로 한 결정을지지한다고 밝혔으며, STS-134를 명령하지 않는 것을 고려할 때 모두 재고해야한다고 말했습니다.
그가 훈련으로 돌아 가기로 결정한 주된 이유는 의사를 포함한 모든 사람들을 놀라게 한 Giffords의 놀라운 회복 때문입니다. Kelly는 Giffords의 상태에 대해 이야기하거나 Giffords가 Kelly와 직접 임무를 수행하기로 한 결정에 대해 이야기 한 경우 정보를 제공하지 않았지만 Giffords가 4 월에 발사하기 위해 Kennedy 우주 센터에 올 수 있다고 말했다.
"물론. 나는 그녀가 출시를 위해 거기에있을 것이라는 모든 의도를 가지고있다.”그녀가 참석할 수 있을지에 대한 질문에 대답했다. “저는 이미 의사들과 이야기를 나 ve습니다. 그녀가 발사에 갈 수없는 이유는 없다”고 말했다.
켈리는 사령관으로 기꺼이 돌아 왔지만, 우주 비행사 사무실의 페기 휘트 슨 (Peggy Whitson)은 가볍게 결정을 내리지 않았다고 말했다. "우리는 이것을 연구하고 Gabby의 상태를 조사하고 예후를 보았습니다."그리고 Kelly가 마지막 순간에 그의 마음을 바꾸지 않았는지 확인했습니다. 켈리는 이번 주에 훈련 중 자신의 활동이 무엇인지, 작업 흐름을 전달할 수 있는지에 대한 시운전을 진행했습니다.
켈리는 자신의 결정을 비판 할 수있는 사람들에 대해 물었을 때 사람들이 전체 상황을 이해하지 못할 수 있다고 말했다.
"그들은 그녀를 잘 모르기 때문에 그녀가 무엇을 원하는지 모른다"고 말했다. “그녀는 내 경력의 큰 지지자이며 NASA의 큰 지지자입니다. 그녀는 NASA의 사명을 진심으로 소중히 여깁니다. 우리가하는 일과 그 나라에서 얻는 것은 그녀가이 나라에 대해 정말로 소중히 여기는 것들의 목록에서 매우 높습니다. 그래서 나는 그들이 그것을 이해하지 못한다고 생각하며, 그녀의 상태 나 내가 가진 지원 시스템도 이해하지 못한다. 그들이 그 것들에 대해 더 자세한 정보를 가지고 있다면, 사람들이 덜 비판적 일 것입니다. 하지만 저는 어떤 결정을하더라도 많은 관심을 가지고 있다고 생각합니다. 당신은 양쪽에 사람들을 둘 것입니다. "
NASA가 켈리가 몇 주 동안 훈련을받지 않았을 때 복귀 할 수 있다는 비판을 받을지 여부에 관해, 비행 승무원 최고 책임자 인 브렌트 제트 (Brent Jett)는“마크의 상황이 비행 준비가 된 시점에 도달했을 때, 우리의 임무는 임무에 가장 적합한 것을 평가하는 것이 었습니다. 그것은 간단합니다. 그가 준비한 모든 훈련과 시간으로, 우리는 그가 준비되었는지를 알아야했다. 그러나 우리는 그가 준비되었는지 확인하기 위해 특정한 조치를 취해야했습니다. 우리는 그렇게했다고 느낍니다. 우리는 그가 STS-134의 사령관으로 돌아와서 정말 기쁩니다.”
켈리는 자신이받은 지원이 부끄럽다 고 말했다. "매우 감사합니다"라고 그는 말했습니다. “사람들이 자신이 누구인지, 무엇을 대표하는지 관심이 있다는 것을 알게되어 기쁩니다. 6 명이 목숨을 잃은 끔찍한 일이 실제로 슬픈 상황입니다. 하지만 긍정적 인 것이 나올 수 있기를 바랍니다.”
STS-134는 현재 함대에서 가장 어린 궤도 선인 우주 왕복선 엔데버의 최종 비행이 예정되어 있습니다. 여기에는 Orion 우주선의 위험 완화 장비를 테스트하는 장비뿐만 아니라 Alpha Magnetic Spectrometer – 2 (AMS-02) 과학 실험, ExPRESS Logistics Carrier 3도 포함됩니다.
